Ponyo on the Cliff - 2008

[speed2000]

انیمیشن Ponyo on the Cliff (پونیو روی صخره کنار دریا)، محصول سال 2008
داستان انیمیشن: سوسوكه پسری 5 ساله است كه پدرش دريانوردی است كه اغلب ماه‌های سال در ماموريت‌های آبي به سر مي‌برد. او به همراه مادرش ليزا روی يك صخره در نزديكي دریا زندگي می کند. يك روز سوسوكه در كنار ساحل، يك ماهی قرمز زيبا را پيدا مي‌كند و نام او را پونیو می گذارد. او كمك مي‌كند تا پونيو را از خطری كه پيش رو دارد، نجات دهد و اين ماهي را همراه خودش به منزل مي‌برد. ولي پونيو يك ماهي معمولي نيست. او يك ملكه دريايي و دختر يك جادوگر ماهر است. پونيو از قدرت جادويي پدرش استفاده مي‌كند و خودش را به صورت يك موجود انساني در مي‌آورد. او خيلي زود با سوسوكه دوست مي‌شود و از وي قول مي‌گيرد كه هنگام خطر، به كمك وي بيايد. اما جادويي كه پونيو از آن استفاده و خود را به صورت يك انسان درآورده، خطر بزرگي را براي كل زمين به وجود مي‌آورد. اين مساله باعث مي‌شود تا ماه به كره‌ زمين نزديك شود و پدر پونيو هم، موج‌هاي عظيم و سهمگين را روانه ساحل كند تا بتواند دخترش را پيدا كند. ملكه بدجنس دريايي هم سعي مي‌كند با استفاده از وضعيت موجود، از پونيو انتقام بگيرد. سوسوكه و پونيو وارد ماجراجويي‌هاي تازه و شگفت‌انگيزي مي‌شوند كه در راس آنها، نجات كره‌زمين از خطر نابودي و انهدام است. اين در حالي است كه هم او و هم پونيو مي‌خواهند كه پونيو بتواند همچنان يك موجود انساني باقي بماند و ...
لازم به ذکر است این انیمیشن برنده 6 جایزه بین المللی و نامزد کسب 3 جایزه دیگر شده است. این انیمیشن 31 روز بعد از اکران موفق شد تنها در کشور ژاپن بیش از 10 میلیارد ین بفروشد.
سبک فیلم : انیمیشن ، ماجرایی ، خانوادگی ، فانتزی
کارگردان : Hayao Miyazaki
زمان فیلم: 103 min
محصول: Japan
تاریخ انتشار: 14 August 2009
گویندگان :

Yuria Nar ...Ponyo (voice: Japanese Version)
Hiroki Doi ... Sosuke (voice: Japanese Version)
Jôji Tokoro ... Fujimoto (voice: Japanese Version)
Tomoko Yamaguchi ... Risa (voice: Japanese Version)
Yûki Amami ... Guranmamare (voice: Japanese Version)
Genre: Animation | Adventure | Family | Fantasy
Plot: An animated adventure centered on a 5-year-old boy and his relationship with a goldfish princess who longs to become human

رتبه داده شده توسط تماشاگران به انیمیشن : 8.0/10 (از 7,609 رای)
تصاويري از انيميشن
اطلاعات بیشتر
حجم MB 687


لینک دانلود با کیفیت Xvid : Avi - کیفیت فیلم: DVDRip
نام ریلیز: Ponyo On The Cliff 2008 DVDRip XviD-ViSiON

راهنمای دانلود و تماشای فیلم از سایت

لینک مستقیم - سرورسایت:
[تنها کاربران عضو می توانند این لینک را مشاهده نمایند ]
[تنها کاربران عضو می توانند این لینک را مشاهده نمایند ]
[تنها کاربران عضو می توانند این لینک را مشاهده نمایند ]
[تنها کاربران عضو می توانند این لینک را مشاهده نمایند ]
[تنها کاربران عضو می توانند این لینک را مشاهده نمایند ]
[تنها کاربران عضو می توانند این لینک را مشاهده نمایند ]
[تنها کاربران عضو می توانند این لینک را مشاهده نمایند ]
[تنها کاربران عضو می توانند این لینک را مشاهده نمایند ]

لینکهای بالا حداقل تا 15 روز دیگر فعال هستند.
در صورت از کار افتادن لینکهای بالا لطفا از لینکهای زیر استفاده نمائید:

http://rapidshare.com/files/31619163...SiON.part1.exe
http://rapidshare.com/files/31618798...SiON.part2.rar
http://rapidshare.com/files/31618850...SiON.part3.rar
http://rapidshare.com/files/31618972...SiON.part4.rar
http://rapidshare.com/files/31618779...SiON.part5.rar
http://rapidshare.com/files/31618764...SiON.part6.rar
http://rapidshare.com/files/31618796...SiON.part7.rar
http://rapidshare.com/files/31618742...SiON.part8.rar

پسورد : www.persiandown.com

[speed2000]

دانلود زیرنویس فارسی هماهنگ با همین نسخه از انیمیشن:
نام ریلیز: Ponyo On The Cliff 2008 DVDRip XviD-ViSiON

حجم 256 KB
فرمت: Srt

[تنها کاربران عضو می توانند این لینک را مشاهده نمایند ]- سرور سایت
[تنها کاربران عضو می توانند این لینک را مشاهده نمایند ]- Mediafire
لینک دانلود - Filefactory
لینک دانلود -Rapidshare
پسورد: www.persiandown.com

درباره انیمیشن:
هایائو میازاکی فیلمساز تحسین‌شده ژاپنی که بسیاری او را والت دیسنی ژاپن می‌خوانند کارگردانی این انیمیشن زیبا را بر عهده داشت. "پونیو روی صخره کنار دریا" فیلم جدید میازاکی ۶۷ ساله با الهام از قصه پریان قرن نوزدهمی "پری دریایی کوچک" نوشته هانس کریستیان آندرسن نویسنده دانمارکی ساخته شده و داستان درباره یک پری دریایی کوچک به نام پونیو است که سوار بر عروس دریایی از خانه خود در دریا می گریزد.
پونیو با پسربچه ای پنج ساله آشنا می شود که قسم می خورد از او محافظت کند، اما پونیو به دریا بازگردانده می شود و او که می خواهد انسان باشد، بار دیگر به خشکی بازمی گردد. میازاکی در فیلم جدید خود به جای استفاده از رایانه از روش های سنتی تولید فیلم انیمیشن استفاده کرده است.
در فیلم "پونیو روی صخره کنار دریا" برای به تصویر کشیدن شخصیت ها و اشیا حدود ۱۷۰ هزار تصویر با دست کشیده شده که برای فیلمی از میازاکی یک رکورد است. کشیدن این تصاویر حدود یکسال و نیم طول کشید و ۷۰ انیماتور در انجام این کار مشارکت داشتند.
میازاکی سال ۲۰۰۳ برای "شهر اشباح" برنده اسکار بهترین انیمیشن شد که اولین اسکار یک فیلم بلند ژاپنی پس از حدود نیم قرن بود. او سال ۲۰۰۲ نیز برای همین فیلم خرس طلا جشنواره برلین را برد و سال ۲۰۰۵ برای یک عمر دستاورد سینمایی، جایزه شیر طلایی جشنواره فیلم ونیز را دریافت کرد.

درباره آثار استاد بزرگ میازاکی؛ مردی که رویاهایش را نقاشی می کند:

هایائو میازاکی در ۵ ژانویه ی ۱۹۴۱ در توکیو به دنیا آمد. او در ۲۲ سالگی با ورود به کمپانی تویی دوران حرفه ای خود را به عنوان یک انیماتور آغاز کرد. او که از همان آغاز ایده های خوب و موثری برای بهبود وضعیت انیمیشن های ژاپنی داشت باعث افزایش محبوبیت و ثروت صنعت انیمیشن در ژاپن شد. تا اینکه در سال ۱۹۷۳ به شرکت نیپون انیمیشن پیوست در آنجا بود که درگیر سری انیمیشن های تلویزیونی شد.
او در سال ۱۹۷۸ اولین سری انیمیشنی خود را کارگردانی کرد. این سریال انیمیشنی با نام « میرای شوئن کونان» محبوبیت فوق العاده ای به دست آورد و راه را برای اولین فیلم میازاکی هموار کرد. در سال ۱۹۷۹ فیلم « لوپن: قصر کالیسترو» با فروش فوق العاده ای که داشت آینده ی روشن او را در صنعت انیمیشن به خوبی نمایان کرد.
وی در سال ۱۹۹۷ با « پرنسس منونوکه» بزرگترین جایزه ی سینمایی ژاپن که به اسکار ژاپنی معروف است را به دست آورد. ولی جهان او را در سال ۲۰۰۳ و با اسکار بهترین انیمیشن برای شاهکار خود «شهر اشباح » شناخت. او با حمایت های کمپانی دیزنی در سطح جهانی هم، موفقیتی همانند ژاپن به دست آورد.
میازاکی در سال ۲۰۰۶ نیز با انیمیشن دیگر خود « قلعه ی متحرک هاول » نامزد دریافت جایزه ی اسکار بود. او که در پایان مراسم اعلام کرده بود که این آخرین فیلم او خواهد بود با اسرار طرفداران دوباره به عرصه ی انیمیشن بازگشته و امسال با فیلم «پنیو بر روی صخره» دوبار رکورد فروش انیمیشن را در ژاپن شکسته است. این انیمیشن در سطح جهانی برای اولین بار در چشنواره ی ونیز نمایش داده شد و برای سال ۲۰۰۹ در نوبت اکران جهانی قرار دارد. میازاکی چنان تاثیر بر صنعت انیمیشن ژاپن دارد که به والت دیزنی ژاپن معرف است.
میازاکی علاوه بر خلق شخصیت های دوست داشتنی و دنیا های زیبا در انیمیشن های خود حرف های دیگری هم برای گفتن دارد.
مهمترین دلمشغولی او در انیمیشن هایش مسئله ی محیط زیست و حفظ آن است. تقریبا در تمام فیلم هایش به این موضوع اشاره می کند. و در دو فیلم « وادی باد» و «قعله ای در آسمان» مستقیما جهانی را تصور می کند که در آن انسان ها با نادانی خود محیط زیست خود را از بین برده اند. ولی او همیشه طبیعت را قوی تر از انسان می داند. در هر دوی این فیلم ها طبیعت بر ضد انسان طغیان می کند و دوباره خود را بازسازی می کند. این مسئله بخصوص در وادی باد موضوع اصلی فیلم محسوب می شود.
در دیگر فیلم های او هم حداقل یک سکانس به این موضوع اختصاص می یابد برای مثال سکانس معرف «شهر اشباح» که در آن شخصیت اصلیه فیلم روح یک رودخانه را که بر اثر ریختن زباله ی های کارخانه ها به یک موجود زشت و بد بو تبدیل شده است را به حمام می برد و بعد از تلاش زیاد همه ی زباله ها را از بدن او خارج می کند و باعث آزادی روح رودخانه از درد و رنج می شود.
میازاکی در «پرنسس منونوکه» و «قلعه ای در آسمان» نیم نگاهی هم به تاثیرات مخرب جنگ دارد و رنج های آدمهای درگیر جنگ را به تصویر می کشد. تنها عامل بروز جنگ ها را نادانی انسان معرفی میکن.
دنیا هایی که میازاکی خلق می کند بسیار متفاوت از جهان واقعی است. در دنیا های او تکنولوژی یا اصلا وجود ندارد و یا اگر مانند قعله ای در آسمان در کنار جادو و نیروهای ماوراء طبیعی پیشرفت کرده است.
بدون استثنا میازاکی در تمام فیلم هایش جهانی شاد و زیبا خلق می کند. حتی زشت ترین موجودات که بر اثر اشتباه انسان به وجود آمده اند هم در دنیای او زیبا طراحی شده اند. این موضوع در «پرنسس منونوکه» قابل مشاهده است.
رنگ بندی و طراحی ویژه ای که او خود به وجود آورده است باعث می شود که بعد از دیدن چند فیلم از او کاملا با دنیایش ارتباط برقرار کنید. طراحی های او در دنیای انیمیشن جزو شاهکارها به حساب می آیند و اگر پیکسار را در طراحی سه بعدی استاد به حساب آورد استاد بلامنازع طراحی دوبعدی و مانگا میازاکیست.
یکی دیگر از مهمترین عوامل محبوبیت او طراحی شخصیت های منحصر به فرد زیبا و قابل درک است. در داستان های او همیشه شخصیت پردازی قویی به چشم می خود به صورتی که حتی کوچکترین شخصیت های داستان های او کاملا پرداخته شده و قابل هم دردی هستند. مسئله ی قابل توجه در فیلم های او در این است که بیشتر قهرمانهای او دخترهای جوانی هستند که در شرایطی بسیار سخت در گیر حوادث بزرگی می شوند.
خود میازاکی در این باره می گوید: «دوست دارم عکس العمل دختر بچه ها را در رویارویی با مشکلاتی بسیار بزرگتر از حد توان آنها ببینم».
می شود گفت که تنها عواملی هم که در پایان داستان باعث پیروزیه این شخصیت ها می شوند امید و همکاریست. همیشه در کنار قهرمان های داستان های میازاکی یک دوست که تا حدودی با تجربه تر و بزرگتر از قهرمان داستان است، به شخصیت اصلی کمک می کند تا به هدف خود دست یابد ولی در نهایت این قهرمان است که همه را نجات می دهد و خوشبختی را دوباره به دنیای خود باز می گرداند.
نکته ی جالب دیگر در شخصیت پردازیه داستان های میازاکی در شخصیت های منفی داستان اوست. به طور کلی یا در داستان او شخصیت منفی وجود ندارد و همه مشکلات ناشی از نادانی یا بی توجه و نبود محبت می باشد و یا در موارد نادری که بدی مطلق در داستان های او وجود دارد منشائی جادویی و ماوراء طبیعه دارد که در اثر یک اشتباه پا به دنیای قهرمان گذاشته است که با نیروی امید و همکاری شکست می خورد.
اعتراض مهمی که به سینمای میازاکی وارد می شود، کم توجهی به خانواد و روابط خانوادگی در فیلم های اوست. در بیشتر فیلم های او قهرمان های کوچک داستانش یا والدین خود را از دست داده اند و یا اصلا حرفی از آنها به میان نمی آید. او در «شهر اشباح» پا را از این هم فراتر می گذارد و قهرمان داستانش مجبور می شود برای نجات پدر و مادر نادان خود که بر اثر حرص تبدیل به موجوداتی چندش آور و حیوان صفت می شوند سختی های فراوانی را تحمل کند.
در «دایه من توتورو» دوخواهر تمام تلاش خودشان را می کنند تا مادر خود را از چنگال بیماری نجات دهند. آنها در این راه با کمک گرفتن از یک موجود جادویی به نام توتورو کاری انجام می دهند که بزرگتر ها هرگز توانایی آن را ندارند. البته نمی توان گفت که میازاکی به خانواده اهمیت نمی دهد و آن را قبول ندارد بلکه فقط داستان هایی را تعریف می کند که مثل تمام رویاهایی که بچه ها برای خود می سازند قهرمان آن فقط خود بچه ها هستند و بزرگتر ها در دنیای آنها نقشی ندارند و یا در حاشیه قرار می گیرند.
میازاکی خود درباره ی این مسئله می گوید: «داستان های من در دنیای کودکان در رویا های آنها اتفاق می افتد. در دنیایی که بچه ها کارهای بزرگی را انجام می دهند که هیچکس انتظار انجام چنین کاری را از بچه ندارد. من به آنها می پردازم نه به بزرگترها در دنیای کوچک بچه ها، بزرگترها جایی ندارند همان طور که شما در کودکی خود در رویا های تان بودید».
یکی دیگر از نکات جالب در سینمای میازاکی بداهه بودن بیشتر صحنه ها و اتفاقات فیلم های اوست. میازاکی در بیشتر فیلم های خود فیلم نامه ای کامل نداشته است. او با یک طرح کلی کار خود را آغاز می کند و با پیشرفت داستان شخصیت ها و اتفاقات را به داستانش اضافه می کند. این مسئله اصلا باعث گنگ شدن یا نامتعادل شدن فیلم های او نمی شود. در واقع او با چنان تسلطی داستان خود را به پیش می برد که در پایان یک فیلم نامه ی مستحکم و یک داستان قوی خلق می شود.
در پایان می توان گفت که او در رویای خود دنیایی زیبا می سازد که بچه ها در آن کارهای بزرگی انجام می دهند. این مسئله مهم ترین عامل جذابیت فیلم های او بشمار می رود. کودکی که به تماشای انیمیشن او می پردازد پی به این موضوع می برد که هر چند توان کمی دار هر قدر کوچک است ولی می تواند با امید و ایمان مشکلات خود را حل کند و حتی به دیگران هم کمک کند.

با تشکر از هادی علی پناه / Movieland

[آقا مهدی گل]

ممنون ساسان جان !
قابل دکر هست که این انیمیشن با آب رنگ ساخته شده و واقعا انیمیشن زیبایی هست !
موفق باشید

[memoli]

با سلام آره دیروز تو تلوزیون پخش شد جالب اینجاست منم پریروز این انیمیشن رو دیدم عالی بود.
فقط بنده هم همین نسخه رو دانلود کردم و زبان ژاپنی بود . آیا این نسخه ای که شما قرار داده اید انگلیسی است تا بنده دوباره دانلود کنم.

[speed2000]

دوستان من نسخه انگلیسی این انیمیشن رو هم دیدم ولی دوبله خوبی نداره و صدا دارای Reverb هستش که تو ذوق میزنه و این ریلیز خیلی مناسب تره.

[memoli]

دوبله ژاپنی هم عالیه صداها خیلی طبیعی هستند.

[yuzerneym]

آخرش نفهمیدم که زبان این کارتون اینگیلیسیه یا ژاپنی

[mohsenrazi]

منم تعریفشو زیاد شنیدم،باید دیدنی باشه

[a110p]

با سلام
دوستان گرامی لطفا از ایجاد بحثهای متفرقه در تاپیک خودداری کنید .
در بخش فیلم فقط و فقط در مورد نحوه دانلود و مسائل مربوطه بحث میشه و از نظردهی در مورد فیلم اجتناب کنید .
با تشکر

[اتابک]

لینک 4 خرابه یا من نمیتونم دانلود کنم؟
چون تو 36.64% میمونه.